1Sámuel 24:8 - Revised Hungarian Bible

⁸ Így fékezte meg Dávid az embereit, és nem engedte, hogy Saulra támadjanak. Saul pedig kiment a barlangból, és útjára indult.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁸ Így beszélte le Dávid az embereit, és nem engedte meg, hogy Saulra támadjanak. Saul pedig elindult a barlangból, és útjára ment.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁸ Egy kis idő múlva Dávid is előjött a barlangból, és Saul után kiáltott: „Uram, királyom!” Saul visszanézett, s ekkor Dávid tisztelettel a földig hajolt előtte.

Karoli Bible 1908

⁸ És megfeddé Dávid kemény szókkal embereit, és nem engedte meg nékik, hogy Saul ellen támadjanak. Mikor pedig Saul felkelt a barlangból, és elment az úton:

1Sámuel 24:8 Křížové odkazy