1Mózes 44:13 - Revised Hungarian Bible13 Akkor ezek megszaggatták felsőruhájukat, majd mindnyájan fölrakodtak a szamarukra, és visszatértek a városba. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája13 Akkor ezek megszaggatták felsőruhájukat, majd mindegyik fölrakta a terhet szamarára, és visszatértek a városba. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION13 Ekkor a testvérek — hogy kifejezzék mélységes szomorúságukat — megszaggatták ruháikat, majd ismét felmálházták a szamarakat és visszatértek a városba. Viz kapitolaKaroli Bible 190813 Azok pedig meghasogaták ruhájokat, és kiki megterhelé a maga szamarát, és visszatérének a városba. Viz kapitola |