1Mózes 37:3 - Revised Hungarian Bible3 De Izráel Józsefet minden fiánál jobban szerette, mert öregkorában született, és egy tarka ruhát csináltatott neki. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája3 De Izráel Józsefet minden fiánál jobban szerette, mert öregkorában született fia volt, s ezért tarka ruhát csináltatott neki. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION3 Izráel már öreg volt, amikor József született, emiatt a gyermekei közül őt szerette a legjobban, és szép színes ruhát csináltatott neki. Viz kapitolaKaroli Bible 19083 Izráel pedig minden fiánál inkább szereti vala Józsefet, mivelhogy vén korában nemzette vala őt; és czifra ruhát csináltat vala néki. Viz kapitola |