Lukás 8:39 - Kitabul Mukaddos or Injil Córif

³⁹ “Tuñí tuáñr gór ot waafes zoogói, aar Alla ye tuáñr lla ze ḍoóñr ham goijjé híin boiyan gorógoi.” Baade yóggwa giiyégoi, aar Isá ye yóggwa lla ze ḍoóñr ham goijjé híin cóor or agagura howát doijje.

Rohingya

³⁹ Nizor ga'roth wapas auai badai, manush all orrai boaiyarn goairjai Allahthalayai thorla horndoaila ba'ra' hurm goairjai, eiba wapas auai yourai town orr agagurath hoaithow ligegai, Isayai eibarla hoain doaila ba'ra' hurm goairjai.

Rohingya Bible

³⁹ Kintu Isaye hitare en hoi bidai diye, "Tui tor górot zagoi edde tolla ze ḍõr ham Allaye goijje, hin mainšore hogoi." Henot hite farat firi giyegoi edde Isaye hitalla ze ḍõr ham goijje hin šohoror agagura hoiye.

Lukás 8:39 Křížové odkazy