Lukás 6:42 - Kitabul Mukaddos or Injil Córif

⁴² Tuñí zettót tuáñr suk ot asé de hodda gán no dekór, tói tuñí tuáñr bái ore keéngori hoór de, ‘Bái, añí tuáñr suk ottu hál lan neelaifélai?’ Ó munafék! Age tuáñr nizor suk ottu hodda gán neelaifélo, baade tuáñr bái or suk ot asé de hál lan neelai bolla sáf góri dekíba.

Rohingya

⁴² Thoai nizor soog orth guss orrai nadaiki yourai baih' yarndor soog orr satha nailaie diyoom horndoaila gari hoai faribi? Aie forhor ga'ra'ya! Foairla thuai nizor soog orr guss orrai naila, Tharfor zai sartha thor baih' your soog orth arsai goom ga'ri daiki yourai nailie faribii.

Rohingya Bible

⁴² Tũwar sukot ze gasor seli ase hiyan zehon no dekor, toile tũi ken gori ar ekzonore hoi faror, 'Bái aiyo, ãi tũwar sukottu hallan loifelai, 'Oh munafek! Age nizor sukor gasor ḍõr seli hiyan loifela, toi bade tor báiyor sukot ze hal ase hiyan loi felaibolla foriškar gori dekibi.

Lukás 6:42 Křížové odkazy