Marco 8:29 - Evanghelia pala o Marco 1996 (căldărarilor România)

²⁹ „Ta tume“, pușleas‐len Vo, „Con phenen că sîm Me?“ „Tu san o Hristoso!“ phenel‐Lescă o Petro.

E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)

²⁹ Ai tume, pušel le vo, so phenen tume ke me sim? O Petri del les palpale: Tu san o Kristo.

E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko)

²⁹ „Ta tume”, pušlea le O, „kon phenen kă sîm Me?” „Tu san o Kristoso!”, dea les anglal o Petro.

O Lašo Nevimos katar o Marko 1971 (Kalderaš)

^29-30 Tay pušlya, “Tay, tume, so mothon? Kon sim?” Dya anglal o Petro, “Tu san o Kristo.” Tay porunčisardya pe lende te na mothon khanči kanikaske pa kodoleste.

Marco 8:29 Křížové odkazy