Marco 8:23 - Evanghelia pala o Marco 1996 (căldărarilor România)

²³ O Isus leas le corăs vastestar, vi leas‐les avri anda o gav; pala codea thodeas lescă șiungar p‐ăl iacha, vi thodeas Pescă vast p‐ăl leste, ta vi pușleas lestar: „Dichăs varăso?“

E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)

²³ Vo lias le kořes vastestar, ai ningerdias les avri anda o gav; porme thodias čungar pe leske jakha, thodias pe leste le vast, ai pušel les te dikhel vareso.

E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko)

²³ O Isus lea le koŕăs vastestar, thai ankaldea les avri andoa gau; pala kodea thodea lehkă čiungar pel iakha, thai thodea Pehkă vast pa leste, thai pušlea les: „Dikhăs vareso?”

O Lašo Nevimos katar o Marko 1971 (Kalderaš)

²³ Tay lya le kořes le vastestar tay phiradya les avri anda o gav. Atunči, čungardya pe leske yakha tay thodya le vast pe leste tay pušlya les, “Dikhes voareso?”

Marco 8:23 Křížové odkazy