Marco 6:20 - Evanghelia pala o Marco 1996 (căldărarilor România)

²⁰ sostar o Irod daralas catar o Ioano, vo jianelas les manuș ceacimasco vi sfinto; sostar fai les lestar, ta, cana așunelas‐les, butivar așelas and‐o jiungalimo, ci jianelas so te cărăl; ta așunelas leste mișto failimasa.

E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)

²⁰ Numa voi naštilas; ke o Herodo daralas katar o Jono, vo prinžiarelas ke vo si jekh manuš vorta ai svinto; vo lelas sama lestar. Ai, kana ašunelas leste, butivar sas leske šodo, ai vo ašunelas leste dragosa.

E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko)

²⁰ kă o Irodo daralas le Ioanostar, anda kă jeanelas les khă manuši bibezexalo thai sfînto; dabadikhălas les, thai, kana ašunelas les, butivar ašelas ande toll, bijeanglindoi so te kărăl; thai ašunelas les bară dragosa.

O Lašo Nevimos katar o Marko 1971 (Kalderaš)

²⁰ Ke četilas le Yovanos o Erode tay žanelas ke lašo sas tay vi Devlesko manuš sas. Kadya, či mekelas te perel leske bayo. Kana ašunelas pe leste, buntuisaylo lesko ilo, numa may ašunelas pe leste voyasa.

Marco 6:20 Křížové odkazy