Marco 4:25 - Evanghelia pala o Marco 1996 (căldărarilor România)

²⁵ Cadea că codoles cai sîn‐les, avela te mai den‐les; ta codoles saves ci sîn, avela te len‐lestar vi so sîn‐les.“

E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)

²⁵ Ke dena kudales kai si; numa kudales kai nai les lestar lena inke so si les.

E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko)

²⁵ Kă kolehkă kai sîles, dela pe lehkă; ta kata kukoa kai nailes, lelape lehkă i so sîles.”

O Lašo Nevimos katar o Marko 1971 (Kalderaš)

²⁵ Ke kodoleske kay si les aba voareso, o Del may dela leske vi may but, numa kodolestar kay nay les khanči, o Del te lel lestar vi kodya kay si les.

Marco 4:25 Křížové odkazy