Marco 2:17 - Evanghelia pala o Marco 1996 (căldărarilor România)

¹⁷ O Isus, cana așundeas cadea buchi, phendeas‐lengă: „Na le sastevesten trăbul o doftoro, ta le nasvalen. Me avilem te charav te asban le Devleste na le ceacimascăren, ta le bezehalen.“

E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)

¹⁷ Sar o Jesus ašundias, vo phenel lenge: Nai kudala kai si saste ke trubul len doxtoro, numa le nasvalen. Me či avilem te akharav kudalen kai si vorta, numa le bezexalen.

E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko)

¹⁷ O Isus, kana ašundea kadea buti, phendea lengă: „Na le sasteveste sî le trăbuimos felčeorostar, ta kukola le nasfale. Me avilem te akharau koa kăimos na kolen le bibezexalen, ta le bezexalen.”

O Lašo Nevimos katar o Marko 1971 (Kalderaš)

¹⁷ No, ašundya o Isus so phenenas tay mothodya lenge, “Le saste či trobul len ekh doktoro, numa le nasvale, lenge trobul len ekh doktoro. Či avilem te akharav le čačen numa le bezexalen.”

Marco 2:17 Křížové odkazy