Marco 15:36 - Evanghelia pala o Marco 1996 (căldărarilor România)

³⁶ Ta o iech anda lende nașleas te pherel iech bureto șutesa, thodeas‐les andă iech trestia, vi deas‐Les te piel, phenel: „Te mucăn te dichas, avel o Ilie te lel‐Les tele pa o trușul!“

E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)

³⁶ Ai jekh anda lende našlo te pherel jekh dirza šut, ai, astardias la pe jekh kaštořo, dias les te pel, phenelas: Muken, dikhasa ke te si o Elia te vuliarel les.

E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko)

³⁶ Thai iekh anda lende prastaiata boldea khă burteto ando šut, pusadea les ande khă papura, thai dea Lehkă les te pel, phendindoi: „Mekăn te dikhas te avela o Ilia te ulearăl Les poa trušul!”

O Lašo Nevimos katar o Marko 1971 (Kalderaš)

³⁶ Tay yekh anda lende našlya tay pherdyardya ekh šponřa sutesa tay thodya la p'ekh trestiya tay dya les te pel. “Ažuker,” phendya kodo, “Te dikhas te avela o Elidža te lel les tele.”

Marco 15:36 Křížové odkazy