Marco 14:68 - Evanghelia pala o Marco 1996 (căldărarilor România)

⁶⁸ Vo lepădil‐pe, vi phendeas: „Ci jianav, vi ci hachiarav so cames te phenes.“ Pala codea avileas avri and‐o pridvoro. Ta vi ghilabal o bașno.

E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)

⁶⁸ Vo xoxavel, phenelas: Me či žianav, me či hatiarav so tu phenes. Porme vo anklisto avri te žialtar. Ai o kokošo gjilabadias.

E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko)

⁶⁸ O šudea pe, thai phendea: „Či jeanau, čina či atearu so kames te phenes.” Pala kodea ankăsto pe prispa. Thai dilabaia o bašno.

O Lašo Nevimos katar o Marko 1971 (Kalderaš)

⁶⁸ Numa vo xoxadya tay mothodya, “Či žanav, či hatyarav so phenes.” Tay gelo avri paša o vudai. Tay bašol o kokošo.

Marco 14:68 Křížové odkazy