Marco 14:38 - Evanghelia pala o Marco 1996 (căldărarilor România)

³⁸ Te așen sar cana ci soven ta te vi rughin‐tumen, te ci peren tela o pharimo le jiungalesco; o duho sîn pherdo camlimasa, ta o stato sîn bi‐zoraco.“

E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)

³⁸ Len sama ai řudjin, eta te na peren te zumaven tumen; o duxo zurales kamel, numa o mas si kovlo.

E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko)

³⁸ Bešen ušteade thai rudin tume, kaste na perăn ando zumaimos; o duxo sî pherdo buti, ta o stato sî bidaštimahko.”

O Lašo Nevimos katar o Marko 1971 (Kalderaš)

³⁸ Arakhen tay rudžin‐tume te na peren ande doš. O duxo zuralo‐lo numa o stato kovlo‐lo.”

Marco 14:38 Křížové odkazy