Marco 14:34 - Evanghelia pala o Marco 1996 (căldărarilor România)

³⁴ Vo phendeas‐lengă: „Munro ghi sîn hutildino merimască pharimastar; bășăn cothe, sar cana ci soven!“

E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)

³⁴ Vo phenel lenge: Muřo duxo si nekežime ži ka o merimos; bešen kathe, ai len sama.

E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko)

³⁴ O phendea lengă: „Muro duxo sî astardo khă tristomastar mullimahko, ašen koče, thai bešen ušteade!”

O Lašo Nevimos katar o Marko 1971 (Kalderaš)

^34-35 tay mothodya lenge, “Merel muŕo ilo brigatar ži kay o merimos”. Ašen kate tay pelya pe phuv tay rudžilas‐pe, “Te daštil‐pe, šay nakhel mandar kado časo.”

Marco 14:34 Křížové odkazy