Marco 14:14 - Evanghelia pala o Marco 1996 (căldărarilor România)14 Othe cai jiala vo andră, te phenen codolescă savesco sîn o chăr: ‘O Sîcado Rai phendeas: Cai sîn o chăr cai avena ăl chardine, andă savo te hav e Patraghi Mînră ucenicența?’ Viz kapitolaE Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)14 Kai-godi vo žiala andre, phenen ka o birevo le kheresko: O Baro phenel: Kai lo o than kai me xava e Patradi muře vortakonsa? Viz kapitolaE Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko)14 Kai šola pe o, phenen le stăpînohkă le khărăhkă: „O Sîkaitorii phenel tukă: Kai sî e odaia anda le gosti, ande savi te xau e Patradi Mîŕă jenença?” Viz kapitolaO Lašo Nevimos katar o Marko 1971 (Kalderaš)14-15 Ande kodo kher kay žal andre ande leste, mothon la gazdake, ‘Phenel o Ray, “Kay si e soba kay si t'avav gosto ande late, tay kay si te xav o xabe la Patradžako muŕe manušentsa?”’ Tay sikavel tume ekh bari soba opral. Andre avela gata sogodi trobul‐pe. Kutka getin o xabe amenge.” Viz kapitola |