Miqueas 1:2 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

² Kay pachapi llaqtakuna uyariychik, kay nacionpi runakuna uyariychik. Tayta Diosyá, Tukuy Atiyniyuq Señoryá, chuya templonmantapuni contraykichikpi testigo kachun.

Quechua Ayacucho Bible 1987

² Llapallan runakuna, allintayá uyariychik. Kay pachapas tukuy imantinyá atiendeychik. Señor Diosyá contraykichikpi testigo kachun. Señorqa sapaqchakusqan templonmantayá contraykichikpi testigo kachun.

Chuya Qellqa 1992

² Kay pachapi llaqtakuna uyariychik, kay nacionpi runakuna uyariychik. Tayta Diosyá, Tukuy Atiyniyuq Señoryá, chuya templonmantapuni contraykichikpi testigo kachun.

Miqueas 1:2 Křížové odkazy