Marcos 1:41 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴¹ Jesusñataqmi paymanta llakipayarikuspa makinta haywarispa llapchaykurqa, hinaspam kaynata nirqa: Arí, munanim, Sanoña kay, nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴¹ Chaymi Jesus paymanta llakipayarikuspa llapchaykurqa: —Arí, munanim, allinyayña —nispa.

Chuya Qellqa 1992

⁴¹ Jesusñataqmi paymanta llakipayarikuspa makinta haywarispa llapchaykurqa, hinaspam kaynata nirqa: Arí, munanim, Sanoña kay, nispa.

Marcos 1:41 Křížové odkazy