Jonás 1:17 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁷ Ichaqa Tayta Diosmi hatu-hatun challwata alistarurqa Jonasta millpurunanpaq; chaynapim Jonasqa kimsa punchaw kimsa tuta challwapa wiksanpi karqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁷ Ichaqa Tayta Diosmi alistasqan hatun challwawan Jonasta millpurachirqa chaynapim Jonasqa kimsa punchaw hinaspa kimsa tutan challwapa ukunpi karqa.

Chuya Qellqa 1992

¹⁷ Ichaqa Tayta Diosmi hatu-hatun challwata alistarurqa Jonasta millpurunanpaq; chaynapim Jonasqa kimsa punchaw kimsa tuta challwapa wiksanpi karqa.

Jonás 1:17 Křížové odkazy