Jonás 1:13 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹³ Barcopi llamkaqkunam chaki allpa-man kutimuyta munaspanku sasachakuyllawanña yakuta qachirqaku, ichaqa lamar qocha aswan kallpawanraq hoqarikuptinmi mana atirqakuchu.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹³ Chaymi buquepi llamkaqkuna sasachakuyllawanña yakuta qachirqaku chaki allpaman chayanankupaq. Ichaqa lamar qocha aswanraq hoqarikamuptinmi mana atirqakuchu.

Chuya Qellqa 1992

¹³ Barcopi llamkaqkunam chaki allpaman kutimuyta munaspanku sasachakuyllawanña yakuta qachirqaku, ichaqa lamar qocha aswan kallpawanraq hoqarikuptinmi mana atirqakuchu.

Jonás 1:13 Křížové odkazy