Joel 1:19 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁹ Dios Taytalláy, qamtam qayakamullayki, chunniqpi pastokunatam nina ruparun, purunpi sachakunatam lenwachkaq nina ruparun.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁹ Dios Taytalláy, qamllatam qayakamullayki. Chunniqpi pastokunatapas nina ruparusqanraykum qamtaqa qayakamullayki. Chakrakunapi sachakunatapas lenguachkaq nina ruparusqanraykum qamtaqa qayakamullayki.

Chuya Qellqa 1992

¹⁹ Dios Taytalláy, qamtam qayakamullayki, chunniqpi pastokunatam nina ruparun, purunpi sachakunatam lenwachkaq nina ruparun.

Joel 1:19 Křížové odkazy