Éxodo 1:9 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁹ Qawariychik, Israelpa mirayninkunam llumpayllataña mirarunku, hinaspam ñoqanchikmantapas aswan kallpasapallaña rikurirunku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁹ Paymi runankunata nirqa: —Kay Israelpa miraynin runakunaqa llumpayllatañam achkayarunku hinaspapas aswan atiyniyoqmi ñoqanchikmantaqa kachkanku.

Chuya Qellqa 1992

⁹ Qawariychik, Israelpa mirayninkunam llumpayllataña mirarunku, hinaspam ñoqanchikmantapas aswan kallpasapallaña rikurirunku.

Éxodo 1:9 Křížové odkazy