Éxodo 1:18 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁸ Chaymi parterakunata qayachispan rey nirqa: ¿Imatataq kayta ruwachkankichik? ¿Imanasqataq qari wawakunata mana wañuchinkichikchu? nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁸ Chaymi parterakunata rey qayachispan nirqa: —¿Imanasqataq qari wawakunataqa kawsachirqankichik? —nispa.

Chuya Qellqa 1992

¹⁸ Chaymi parterakunata qayachispan rey nirqa: ¿Imatataq kayta ruwachkankichik? ¿Imanasqataq qari wawakunata mana wañuchinkichikchu? nispa.

Éxodo 1:18 Křížové odkazy