مزامیر 98:1 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 برای خداوند سرود تازه بسرایید، زیرا کارهای عجیب کرده است. دست راست و بازوی قدوس او، او را پیروز ساخته است. Viz kapitolaهزارۀ نو1 برای خداوند سرودی تازه بسرایید، زیرا کارهای شگفت کرده است! دست راست و بازوی قدوسش نجات را برای او به عمل آورده است. Viz kapitolaPersian Old Version1 برای خداوند سرود تازه بسرایید زیراکارهای عجیب کرده است. دست راست و بازوی قدوس او، او را مظفر ساخته است. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 سرودی تازه در وصف خداوند بسرایید؛ زیرا کارهای شگفتانگیز کرده و دست توانا و بازوی مقدّسش او را پیروز ساخته است. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید1 برای خداوند سرودی تازه بسرایید، زیرا او کارهای شگفتانگیز انجام داده است، او با قدرت بازوی مقدّس خود پیروز شده است. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 برای خداوند سرودی تازه بسرایید، زیرا کارهای شگفتانگیز انجام داده است. دست پُرقدرت و بازوی مقدّسش او را پیروز ساخته است. Viz kapitola |