مزامیر 92:1 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 خداوند را حمد گفتن نیکو است و به نام تو سپاس خواندن، ای خدای متعال. Viz kapitolaهزارۀ نو1 چه نیکوست خداوند را ستودن، و در وصف نام تو، ای متعال، سراییدن؛ Viz kapitolaPersian Old Version1 خداوند را حمد گفتن نیکو است و به نام تو تسبیح خواندن، ای حضرت اعلی. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 چه نیکوست خداوند را سپاس گفتن و نام خدای قادر متعال را با سرود ستایش کردن! Viz kapitolaمژده برای عصر جدید1 شکرگزاری از تو، ای خداوند، چه نیکوست. نام تو، ای خدای متعال، شایستهٔ شکر و سپاس است. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 چه نیکو است شکرگزاری از تو، ای خداوند، و نام تو را سپاس گفتن، ای خدای متعال؛ Viz kapitola |