مزامیر 35:21 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده21 و دهان خود را بر من باز کرده، میگویند هه هه چشم ما دیده است. Viz kapitolaهزارۀ نو21 دهان بر من میگشایند و میگویند: «هَه هَه! به چشمان خود دیدیم.» Viz kapitolaPersian Old Version21 و دهان خود را بر من باز کرده، میگویند هه هه چشم ما دیده است. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر21 به من میگویند: «ما با چشمان خود دیدیم که چه کردی!» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید21 آنها مرا متّهم ساخته میگویند: «ما با چشمان خود کارهای تو را دیدیم.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳21 آنها به من تهمت زده میگویند: «ما با چشم خودمان دیدیم که تو چه کردی!» Viz kapitola |