امثال 16:5 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 هر که دل مغرور دارد، نزد خداوند نفرت انگیز است و او هرگز بیسزا نخواهد ماند. Viz kapitolaهزارۀ نو5 خداوند از هر که دلش متکبر باشد کراهت دارد، یقین دان که چنین کس بیسزا نخواهد ماند. Viz kapitolaPersian Old Version5 هرکه دل مغرور دارد نزد خداوند مکروه است، و او هرگز مبرا نخواهد شد. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 خداوند از اشخاص متکبر نفرت دارد و هرگز اجازه نخواهد داد آنها از مجازات فرار کنند. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید5 خداوند از اشخاص متکبّر نفرت دارد و هرگز اجازه نمیدهد که آنها از مجازات فرار کنند. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 خداوند از اشخاص متکبّر نفرت دارد؛ یقین بدان که آنها از مجازات فرار نخواهند کرد. Viz kapitola |