اعداد 21:29 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده29 وای بر تو ای موآب! ای قوم کموش، هلاک شديد! پسران خود را مثل گريزندگان تسليم نمود، و دختران خود را به سيحون پادشاه اموريان به اسيری داد. Viz kapitolaهزارۀ نو29 وای بر تو ای موآب! تو هلاک شدی، ای قوم کِموش! کِموش پسران خود را چون فراریان تسلیم نمود، و دختران خویش را چون اسیران، به سیحون، پادشاه اَموریان. Viz kapitolaPersian Old Version29 وای بر توای موآب! ای قوم کموش، هلاک شدید! پسران خود را مثل گریزندگان تسلیم نمود، و دختران خود را به سیحون ملک اموریان به اسیری داد. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر29 وای بر تو ای موآب! تو هلاک شدی، ای قومی که کموش را میپرستید! کموش پسران خود را همچون فراریان تسلیم کرد، و دخترانش را به اسارت سیحون، پادشاه اموریها فرستاد. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید29 وای بر تو ای موآب! ای قوم کموش هلاک شدید. پسرانش را فراری و دخترانش را به دست سیحون، پادشاه اموری اسیر ساخت. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳29 وای بر تو ای موآب! ای قوم کِموش، هلاک شدید. کِموش پسرانش را فراری و دخترانش را به دست سیحون پادشاه اموری اسیر ساخت. Viz kapitola |