اعداد 10:30 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده30 آمّا حوباب او را گفت: «نمیآيم، بلکه به زمين و به خاندان خود خواهم رفت.» Viz kapitolaهزارۀ نو30 اما حوباب وی را گفت: «نمیآیم؛ بلکه به سرزمین خود و نزد خویشانم خواهم رفت.» Viz kapitolaPersian Old Version30 او وی را گفت: «نمی آیم، بلکه به زمین و به خاندان خود خواهم رفت.» Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر30 ولی برادر زنش جواب داد: «نه، من باید به سرزمین خود و نزد خویشانم برگردم.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید30 امّا او در جواب موسی گفت: «من نمیآیم و میخواهم به وطن خود و نزد خویشاوندان خود بازگردم.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳30 امّا او در جواب موسی گفت: «من نمیآیم و میخواهم به وطن خود و نزد خویشاوندان خود بازگردم.» Viz kapitola |