Online Bible

- Reklamy -




مَتّی 16:7 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

7 پس ایشان در خود تفکر نموده، گفتند: «از آن است که نان برنداشته‌ایم.»

Viz kapitola kopírovat

هزارۀ نو

7 پس ایشان در میان خود بحث کرده، می‌گفتند: «با خود نان نیاورده‌ایم.»

Viz kapitola kopírovat

Persian Old Version

7 پس ایشان در خودتفکر نموده، گفتند: «از آن است که نان برنداشتهایم.»

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

7 پس شاگردان با یکدیگر به بحث پرداختند که چطور فراموش کردند نان بردارند.

Viz kapitola kopírovat

مژده برای عصر جدید

7 آنها در بین خود صحبت كرده می‌گفتند: «‌چون ما نان همراه خود نیاورده‌ایم او چنین می‌گوید.»

Viz kapitola kopírovat

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

7 آن‌ها در بین خود صحبت کرده می‌گفتند: «‌چون ما نان همراه خود نیاورده‌ایم او چنین می‌گوید.»

Viz kapitola kopírovat




مَتّی 16:7

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy