لاویان 22:29 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده29 و چون قربانی تشکر برای خداوند قربانی نمایید، آن را سر ببرید تا مقبول شوید. Viz kapitolaهزارۀ نو29 چون قربانی شکرگزاری به خداوند تقدیم میکنید، آن را به گونهای تقدیم کنید که پذیرفته شوید. Viz kapitolaPersian Old Version29 و چون ذبیحه تشکربرای خداوند ذبح نمایید، آن را ذبح کنید تا مقبول شوید. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر29 وقتی که قربانی شکرگزاری به من که خداوند هستم تقدیم میکنید، باید طبق قوانین عمل کنید تا مورد قبول من واقع شوید. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید29 وقتی قربانی شکرگزاری را به حضور من تقدیم میکنید، باید مقرّرات قربانی را رعایت کنید، وگرنه من قربانی شما را قبول نمیکنم Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳29 وقتی قربانی شکرگزاری را به حضور من تقدیم میکنید، باید آن را طوری ذبح کنید تا مورد قبول واقع شود. Viz kapitola |