عبرانیان 5:6 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده6 چنانکه در مقام دیگر نیز میگوید: «تو تا به ابد کاهن هستی، بر رتبهٔ مِلکیصِدِق.» Viz kapitolaهزارۀ نو6 و در جای دیگر میگوید: «تو جاودانه کاهن هستی، در رتبۀ مِلْکیصِدِق.» Viz kapitolaPersian Old Version6 چنانکه در مقام دیگر نیز میگوید: «تو تا به ابدکاهن هستی بر رتبه ملکیصدق.» Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 همچنین، در جای دیگر به او گفت: «تو تا ابد کاهن هستی، کاهنی همانند مِلکیصِدِق.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید6 و نیز در جای دیگر میفرماید: «تو تا ابد كاهن هستی، كاهنی در رتبهٔ 'ملکیصدق'» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 و نیز در جای دیگر میفرماید: «تو تا ابد کاهن هستی، کاهنی در رتبۀ 'مِلْکیصِدِق'» Viz kapitola |