پیدایش 27:3 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 پس اکنون سلاح خود یعنی ترکش و کمان خویش را گرفته، به صحرا برو و شکاری برای من بگیر Viz kapitolaهزارۀ نو3 پس اکنون سلاح یعنی ترکش و کمان خود را برگرفته، به صحرا برو و چیزی برایم شکار کن، Viz kapitolaPersian Old Version3 پس اکنون، سلاح خود یعنی ترکش و کمان خویش را گرفته، به صحرا برو، ونخجیری برای من بگیر، Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 پس تیر و کمان خود را بردار و به صحرا برو و حیوانی برایم شکار کن Viz kapitolaمژده برای عصر جدید3 تیر و كمان خود را بردار. به صحرا برو و حیوانی شكار كن Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 پس تیر و کمان خود را بردار، به صحرا برو و حیوانی شکار کن Viz kapitola |