افسسیان 4:9 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 امّا این بالا رفت چیست؟ جز اینکه اوّل فرود هم آمد به جایهای پستتر زمین. Viz kapitolaهزارۀ نو9 عبارت ’صعود کرد‘، حاکی از چیست، جز آن که به جایهای پستتر زمینی نیز نزول کرد؟ Viz kapitolaPersian Old Version9 اما این صعود نمودچیست؟ جز اینکه اول نزول هم کرد به اسفل زمین. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 دقت کنید که وقتی میفرماید «بالا رفت»، آیا غیر از این است که میبایست ابتدا به پایینترین جاهای زمینی نزول کرده باشد؟ Viz kapitolaمژده برای عصر جدید9 آیا مقصود از بالا رفتن جز این است كه اول به جهان زیرین پایین آمده بود؟ Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 آیا مقصود از بالا رفتن جز این است که اوّل به جهان زیرین پایین آمده بود؟ Viz kapitola |