Online Bible

- Reklamy -




افسسیان 2:21 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

21 که در وی تمامی خانه با هم مرتب شده، به معبد مقدّس در خداوند نمو می‌کند.

Viz kapitola kopírovat

هزارۀ نو

21 در او تمامی این بنا به هم می‌پیوندد و به صورت معبدی مقدّس در خداوند بر پا می‌شود.

Viz kapitola kopírovat

Persian Old Version

21 که در وی تمامی عمارت با هم مرتب شده، به هیکل مقدس در خداوند نمو میکند.

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

21 ما که ایمان آورده‌ایم، با مسیح به یکدیگر متصل شده‌ایم تا به تدریج رشد کنیم و به صورت یک خانهٔ زیبای عبادت درآییم.

Viz kapitola kopírovat

مژده برای عصر جدید

21 در اتّحاد با اوست كه تمام عمارت به هم متّصل می‌گردد و رفته‌رفته در خداوند به صورت یک معبد مقدّس در می‌آید.

Viz kapitola kopírovat

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

21 در اتّحاد با او است که تمام عمارت به هم متّصل می‌گردد و رفته‌رفته در خداوند به‌صورت یک معبدِ مقدّس در می‌آید.

Viz kapitola kopírovat




افسسیان 2:21

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy