دانیال 2:3 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 پادشاه به ایشان گفت: «خوابی دیدهام و روحم برای درک خواب پریشان است.» Viz kapitolaهزارۀ نو3 پادشاه به ایشان گفت: «خوابی دیدهام و روحم برای درک آن پریشان است.» Viz kapitolaPersian Old Version3 و پادشاه به ایشان گفت: «خوابی دیدهام وروحم برای فهمیدن خواب مضطرب است.» Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 گفت: «خوابی دیدهام که مرا مضطرب کرده، از شما میخواهم آن را برای من تعبیر کنید.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید3 پادشاه به آنها گفت: «خوابی دیدهام که مرا بسیار نگران و آشفته کرده است. حالا میخواهم تعبیر این خواب را بدانم.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 پادشاه به آنها گفت: «خوابی دیدهام که مرا بسیار نگران و آشفته کرده است. حالا میخواهم تعبیر این خواب را بدانم.» Viz kapitola |