اعمال رسولان 8:30 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده30 فیلیپُس پیش دویده، شنید که اِشَعیای نبی را مطالعه میکند. گفت: «آیا میفهمی آنچه را میخوانی؟» Viz kapitolaهزارۀ نو30 فیلیپُس به سوی ارابه پیش دوید و شنید که خواجهسرای حَبَشی کتاب اِشعیای نبی را میخواند. پس به او گفت: «آیا آنچه میخوانی، میفهمی؟» Viz kapitolaPersian Old Version30 فیلپس پیش دویده، شنید که اشعیای نبی رامطالعه میکند. گفت: «آیا میفهمی آنچه رامی خوانی؟» Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر30 فیلیپ جلو دوید و شنید که چه میخواند. پس پرسید: «آیا آنچه را که میخوانید درک میکنید؟» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید30 پس فیلیپُس به سوی آن دوید و شنید كه او كتاب اشعیا را میخواند و پرسید: «آیا آنچه میخوانی میفهمی؟» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳30 پس فیلیپُس بهسوی آن دوید و شنید که او کتاب اِشعیا را میخواند و پرسید: «آیا آنچه را که میخوانی، میفهمی؟» Viz kapitola |