اعمال رسولان 26:5 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 و مرا از اوّل میشناسند، هرگاه بخواهند شهادت دهند که به قانون پارساترین فرقه دین خود، فریسی میبودم. Viz kapitolaهزارۀ نو5 آنها از دیرباز آگاهند و اگر بخواهند، میتوانند شهادت دهند که من به عنوان یک فَریسی، از سختگیرترین فرقۀ دینمان پیروی میکردم. Viz kapitolaPersian Old Version5 و مرا از اول میشناسند هر گاه بخواهند شهادت دهند که به قانون پارساترین فرقه دین خود فریسی میبودم. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 اگر ایشان بخواهند، میتوانند سخنانم را تصدیق کنند که من همیشه یک فریسی خیلی جدی بوده و از قوانین و آداب و رسوم یهود اطاعت کردهام. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید5 آنان مرا از اول میشناختند و اگر بخواهند میتوانند آن را تصدیق كنند. آنها میدانند كه من عمری را در فریسیگری یعنی پیروی از دقیقترین فرقههای دین خود گذراندهام. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 آنان مرا از اوّل میشناختند و اگر بخواهند میتوانند آن را تصدیق کنند. آنها میدانند که من بهعنوان یک فریسی پیرو سختترین فرقهٔ دین خود بودم. Viz kapitola |