اعمال رسولان 23:16 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده16 امّا خواهرزاده پولُس از کمین ایشان اطلاع یافته، رفت و به قلعه وارد شده، پولُس را آگاهانید. Viz kapitolaهزارۀ نو16 امّا خواهرزادۀ پولس از این توطئه باخبر شد و به قلعه رفته، پولس را آگاه ساخت. Viz kapitolaPersian Old Version16 اما خواهرزاده پولس از کمین ایشان اطلاع یافته، رفت و به قلعه درآمده، پولس را آگاهانید. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر16 ولی خواهرزادهٔ پولس به نقشهٔ آنان پی برد و به قلعه آمد و پولس را از این امر آگاه ساخت. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید16 امّا خواهرزادهٔ پولس از این توطئه باخبر شد و به سربازخانه رفت و پولس را مطّلع ساخت. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳16 امّا خواهرزادۀ پولس از این توطئه باخبر شد و به سربازخانه رفت و پولس را آگاه ساخت. Viz kapitola |