اعمال رسولان 19:1 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 و چون اپلس در قُرِنتُس بود، پولُس در نواحی بالا گردش کرده، به اِفِسُس رسید. و در آنجا شاگرد چند یافته، Viz kapitolaهزارۀ نو1 و امّا هنگامی که آپولس در قُرِنتُس بود، پولس پس از گذر از نواحی مرتفع مرکزی، به اَفِسُس رسید. در آنجا شاگردانی چند یافت Viz kapitolaPersian Old Version1 و چون اپلس در قرنتس بود، پولس درنواحی بالا گردش کرده، به افسس رسید. و در آنجا شاگرد چند یافته، Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 در همان زمان که اپلس در شهر قرنتس بود، پولس نیز در مناطق داخلی سفر میکرد، تا اینکه به افسس رسید، و در آنجا با چند ایماندار ملاقات کرد. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید1 در آن زمان كه آپولس در شهر قرنتس بود، پولس در نواحی داخلی آن استان مسافرت میکرد تا به افسس رسید و در آنجا با تعدادی شاگرد برخورد كرد. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 در آن زمان که آپولُس در شهر قرنتُس بود، پولس در قسمتهای شمالی استان آسیا مسافرت کرد تا به اَفِسُس رسید. در آنجا با تعدادی شاگرد برخورد کرد. Viz kapitola |