اعمال رسولان 17:17 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 پس در کنیسه با یهودیان و خداپرستان و در بازار، هر روزه با هر که ملاقات میکرد، مباحثه مینمود. Viz kapitolaهزارۀ نو17 از این رو، در کنیسه با یهودیان و یونانیان خداپرست و نیز هر روز در میدان شهر با رهگذران مباحثه میکرد. Viz kapitolaPersian Old Version17 پس درکنیسه با یهودیان و خداپرستان و در بازار، هرروزه با هرکه ملاقات میکرد، مباحثه مینمود. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17 پس برای گفتگو با یهودیان و غیریهودیان خداپرست، به کنیسه یهود میرفت و هر روز در بازار هر که را میدید با وی گفتگو میکرد. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید17 و به این دلیل در كنیسه با یهودیان و خداپرستان و هر روز در میدان شهر با رهگذران به گفتوگو میپرداخت. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 به این دلیل در کنیسه با یهودیان و خداپرستان و هر روز در میدان شهر با رهگذران به گفتوگو میپرداخت. Viz kapitola |