اعمال رسولان 15:25 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده25 بنابراین ما به یکدل مصلحت دیدیم که چند نفر را اختیار نموده، همراه عزیزان خود بَرنابا و پولُس به نزد شما بفرستیم، Viz kapitolaهزارۀ نو25 پس ما یکدل چنین مصلحت دیدیم که مردانی برگزینیم و آنها را همراه عزیزان خود، برنابا و پولس، نزد شما بفرستیم، Viz kapitolaPersian Old Version25 لهذا ما به یک دل مصلحت دیدیم که چند نفر را اختیار نموده، همراه عزیزان خود برنابا و پولس به نزد شمابفرستیم، Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر25 پس، ما تصمیم گرفتیم از طرف خود این دو نماینده را همراه عزیزانمان برنابا و پولس نزد شما بفرستیم، Viz kapitolaمژده برای عصر جدید25 بنابراین همهٔ ما به اتّفاق آراء تصمیم گرفتیم چند نفر را انتخاب نماییم و به اتّفاق عزیزان خود برنابا و پولس Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳25 بنابراین همۀ ما به یکدل تصمیم گرفتیم چند نفر را انتخاب کنیم و به اتّفاق عزیزان خود، برنابا و پولس، نزد شما بفرستیم. Viz kapitola |