۲تیموتائوس 4:5 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 لیکن تو در همه چیز هشیار بوده، متحمّل زحمات باش و کار مبشر را به جا آور و خدمت خود را به کمال رسان. Viz kapitolaهزارۀ نو5 امّا تو در همه حال بههوش باش؛ سختیها را بر خود هموار کن؛ کار مبشّر را انجام ده و خدمت خویش را به کمال به انجام رسان. Viz kapitolaPersian Old Version5 لیکن تو در همهچیز هشیار بوده، متحمل زحمات باش و عمل مبشر را بجا آور وخدمت خود را بهکمال رسان. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 اما تو در همهٔ شرایط استوار بایست، و از زحمت دیدن در راه خداوند نترس. مردم را به سوی مسیح هدایت کن و وظایف خود را کامل انجام بده. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید5 امّا تو باید در تمام شرایط هوشیار بوده و برای تحمّل رنج آماده باشی. در انتشار انجیل كوشش كن و وظیفهٔ خود را به عنوان خادم خدا انجام بده. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 امّا تو باید در تمام شرایط هوشیار بوده برای تحمّل رنج آماده باشی. در انتشار انجیل کوشا باش و وظیفۀ خود را بهعنوان خادم خدا انجام بده. Viz kapitola |