Sofonías 1:18 - Chuya Qellqa 1992

¹⁸ Tayta Diospa piñakuynin punchawmantaqa manam qori-qollqenpas libranqachu, Tayta Diospa piñakuynin nina hinaraq rupaptinmi, ñawi qemchiykuyllata kay pachapi llapallan runakuna puchukachisqa kanqaku.

CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁸ Tayta Diospa piñakuynin punchawmantaqa manam qori-qollqenpas libranqachu, Tayta Diospa piñakuynin nina hinaraq rupaptinmi, ñawi qemchiykuyllata kay pachapi llapallan runakuna puchukachisqa kanqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁸ Ñoqa Tayta Diospa piñakunay punchawpiqa manam libranqachu qori-qollqenpas. Nina hina sientikurusqaywanmi rupasqa kanqa tukuy kay pachapas. Qonqaymantam tukurusaqpuni kay pachapi *f**yachaqkunatapas.

Sofonías 1:18 Křížové odkazy