Números 1:50 - Chuya Qellqa 1992

⁵⁰ Paykunatam churanki ñoqaman asuykamuwananku carpata, servicionkunata chaynataq tukuy imankunatapas nanachikunankupaq. Paykunam yachanay carpata hinaspa llapallan servicionkunata apanqaku, carpapa muyuriqninpitaqmi samanqakupas.

CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁵⁰ Paykunatam churanki ñoqaman asuykamuwananku carpata, servicionkunata chaynataq tukuy imankunatapas nanachikunankupaq. Paykunam yachanay carpata hinaspa llapallan servicionkunata apanqaku, carpapa muyuriqninpitaqmi samanqakupas.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁵⁰ Paykunataqa churanki Chunkantin Kamachikuyniykuna waqaychana carpamanta cuentallikunanpaqmi chaynataq servicionkunamantapas hinaspa tukuy imankunamantapas cuentallikunanpaqmi. Paykunam apanqaku *f**yachanay karpataqa llapallan servicionkunatawan hinaspam nanachikunqaku. Karpapa muyuriqninpitaqmi paykunaqa samanqaku.

Números 1:50 Křížové odkazy