Miqueas 1:9 - Chuya Qellqa 1992

⁹ Samariapa heridanqa mana hampiy atinam, chay heridanmi Judá nacionkamaña chayarun, yachanay llaqtapa punkunkamañam, Jerusalén llaqtapa punkunkamañam chayarun.

CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁹ Samariapa heridanqa mana hampiy atinam, chay heridanmi Judá nacionkamaña chayarun, yachanay llaqtapa punkunkamañam, Jerusalén llaqtapa punkunkamañam chayarun.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁹ Samaria llaqtapa heridankunaqa kachkan mana hampiy atinañam. Chay nanayninqariki chayarun Judá nacionkamañam. Chay nanayninqariki chayarun runaykunapa *f**yachanankamañam. Chay nanayninqariki chayarun Jerusalen llaqtapa punkunkamañam.

Miqueas 1:9 Křížové odkazy