Amós 1:5 - Chuya Qellqa 1992

⁵ Damascopa punkunkunatam tuñirachisaq, Bicat-avenpi yachaqkunatawan, Bet-edenpi kamachikuqkunatam chinkarachisaq. Siria llaqtatam Kir llaqtaman presota apachisaq. Tayta Diosmi chaynata nin.

CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁵ Damascopa punkunkunatam tuñirachisaq, Bicat-avenpi yachaqkunatawan, Bet-edenpi kamachikuqkunatam chinkarachisaq. Siria llaqtatam Kir llaqtaman presota apachisaq. Tayta Diosmi chaynata nin.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁵ Damasco zaguanpa trancantam pakiparusaq. Bicat-aven Qechwapi reytam wañurachisaq. Bet-edenpi kamachikuqkunatam chinkarachisaq. Kir runakunawanmi Aram nacionpi *f**yachaqkunata presochasqata pusachisaq.

Amós 1:5 Křížové odkazy