Matej 26:35 - Biblija pe romani čhib

³⁵ O Petar phendas lešće: “Te trubul vi te merav tusa, me nisar či mukava tut.” A gajda phendine vi e sa aver učenikurja.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁵ O Petar phenđa lese: “Naka ćerav adava, čak hem te valjanđum te merav tuja.” I ađahar vaćerde sa o učenici.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁵ A o Petar vaćarda lese: “Te trubuja te merav tusa, ni ka vaćarav kaj ni pindžarav tut!” A gijate vaćarde sa e sikade.

Matej 26:35 Křížové odkazy