Matej 23:39 - Biblija pe romani čhib

³⁹ Kaj phenav tumenđe, či dićhena man majbut dok či phenen: ‘Blagoslovime si okova savo avel ando alav e Gospodesko!’ ”

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁹ Adalese vaćerava tumenđe da naka dikhen man više sa đikote na phenena: ‘Blagoslovimei okova kova avela ano anav e Gospodesoro!’ ”

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁹ Golese kaj phenav tumenđe: Ni ka dičhen man vadži, sa dok ni vaćaren: ‘Blagoslovimo si kova savo avol ano alav e Gospodeso!’”

Matej 23:39 Křížové odkazy