Лука 19:42 - Biblija pe romani čhib

⁴² Thaj phendas: “Sar volisardemas te ađes arakhlinesas o drom e mirosko! Ali akana si kasno, thaj o miro si garado tumendar.

Библия опэр крымски романи чиб

⁴² — Тэ галёсас би ту авдес, со анэлас би туки рагати! Ай анкха адава гаравдо тэ якхендар.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁴² vaćerindoj: “Oh, te džane ine avdive hem tu so anela će mir! Ali adavai akana garavdo te jaćhendar.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁴² vaćarindoj: “O, so bi mangava i tu ađive te džane so ka anol tuće mir! Al akana si gova garado tutar.

Лука 19:42 Křížové odkazy