Miqueas 1:8 - Quechua Ayacucho Bible 1987

⁸ Hinaptinmi Miqueasñataq nirqa: Chay imam pasananmantam waqapakullasaq Chay imam pasananmantam qaparkachasaq. Ñoqallayqa qala chakillañam purillasaq. Ñoqallayqa mana pachayoqñam purillasaq. Atoqkuna hinañam waqasaqpas. Avestruz hinañam qaparisaqpas.

CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁸ Hinaptinmi nirqani: Hatun llakikuywanchá waqapakusaq, qala chakillachá purisaq, mana pachayuqchá purisaq, atoqkuna hinachá allwasaq, avestruzkuna hinachá qaparkachasaq.

Chuya Qellqa 1992

⁸ Hinaptinmi nirqani: Hatun llakikuywanchá waqapakusaq, qala chakillachá purisaq, mana pachayuqchá purisaq, atoqkuna hinachá allwasaq, avestruzkuna hinachá qaparkachasaq.

Miqueas 1:8 Křížové odkazy